Taşşak geçmek ne anlama gelir? Elindeki işe gereken dikkati verip başka şeyler düşünmek. Karşısındakinin anlamadığını varsayarak onunla alay etmek, dalga geçmek. Taşşak geçiyorum ne demek? Çünkü birisi gibi davranmak, konuştuğunuz kişinin ötekiliğini silmek, haklarını, aptallığını, karmaşasını ve cesaretini hiçe saymak, onu başkalarının gözünde değersiz, hükümsüz ve boş kılmak demektir. Yalnızken kaçınılamayan sorumluluk durumlarından, üçüncü kişilere sığınarak kaçmak demektir. Taşşak ne demek argo? aslında yumurta. Ağzın doluyken söylemek istiyorsan, o zaman yumurtadır. Maytap geçmek nereden gelir? Göçmenler bunu havai fişeklerle oynamak için kullanırlar. Yaşlı Bulgar göçmenlerinden sıklıkla duyduğum bir ifadedir; “şaka yapmak, biriyle dalga geçmek” anlamına gelir. Bana modern karşılığına göre…
Yorum Bırak